किस तरह to teach your kids to travel

पॉलिनेशियन सांस्कृतिक केंद्र की सौजन्य

जब मैं बड़ा हो रहा था, हवाई के साथ मेरे एकमात्र संघ घास स्कर्ट और नारियल ब्रा थे, और यदि मेरे युवाओं के सिटकॉम पर विश्वास किया जाना था, तो कुछ शापित टिकियों और बेचैन मूल निवासी में फेंक दें। ग्रेग ब्रैडी के सर्फिंग वाइपआउट से ब्रैडी गुच्छा जॉय को एक हूला नर्तकी के लिए गिरने के लिए पूरा घर, लोकप्रिय संस्कृति में हवाई के चित्रण आम तौर पर दिमागी से लेकर सीधे आपत्तिजनक होते हैं.

हाल ही में बड़ी सफलता के साथ हालात में सुधार हुआ हो सकता है मोआना (जो मेरी 6 साल की बेटी, लिड्स, और मैंने देखा और प्यार किया), लेकिन जैसा कि हमने अपने कुछ नए हवाईयन मित्रों से सीखा, लोकप्रिय डिज्नी फिल्म कई अलग-अलग पॉलिनेशियन संस्कृतियों को एक कहानी में जोड़ती है, इसलिए हमारे पास अभी भी एक लंबा समय है जाने के लिए रास्ता.

यही कारण है कि मैं अपने बच्चों के साथ वास्तविकता और रूढ़िवादों के बीच अंतर को सिखाने के तरीके के रूप में यात्रा करने में एक बड़ा आस्तिक हूं। ओड्सहू विज़िटर ब्यूरो द्वारा प्रामाणिक पॉलिनेशियन संस्कृति का अनुभव करने के लिए हाल ही में लिड्स और मुझे आमंत्रित किया गया था, और यह सीखने के लिए कि यह क्या करना है, यह सीखने का एक सही मौका था – और क्या नहीं करने के लिए – जब भी वह एक पर्यटक है। क्योंकि दिन के अंत में, अपने आप में पर्यटन एक बुरी चीज नहीं है। (यह बोल्स्टर अर्थव्यवस्थाओं में मदद कर सकता है, और यह भी कई देशों के लिए आय का मुख्य स्रोत है।) लेकिन स्थानीय लोगों पर नजरअंदाज करने या चमकने से मुझे कोई दिलचस्पी नहीं है, और न ही यह कुछ है जो मैं कभी भी लिड्स को प्राप्त करना चाहता हूं करने की आदत.

जैसे ही हमने वाइकीकी बीच टॉवर में रेजीडेंस में हमारे सूट में प्रवेश किया, मैंने तुरंत एयर कंडीशनिंग बंद कर दी, लानई के स्लाइडिंग दरवाजे खोले और समुद्र तट के हलचल को हवा के साथ उड़ने दें। लिड्स ने प्रशांत में surfers पैडल देखा, जबकि मैं ओहहू में अपने सबसे पुराने बच्चे के साथ पांच दिन अकेले खर्च करने के बारे में उत्साहित हो गया, जो नौ हवाई द्वीपों में सबसे अधिक आबादी वाला था। हमारी यात्रा के दौरान, कुछ सबक उभरे.

बस मत देखो। कर.

Waikīki उच्च अंत शॉपिंग मॉल, रेस्तरां, और लक्जरी होटल के साथ बनाया गया है, लेकिन इसका मतलब यह नहीं है कि यह पारंपरिक हवाईयन संस्कृति से पूरी तरह से रहित है। होटल से केवल 10 मिनट की पैदल दूरी रॉयल हवाईयन सेंटर है, जो एक मॉल है जो कई मुफ्त कक्षाएं आयोजित करता है। हवाईयन कताई करने का विकल्प था – बोल्ड पुष्प क्लिल्ट जो कि 1800 के दशक की शुरुआत में एक एप्लिक तकनीक का उपयोग करते थे, जब मिशनरियों ने मुख्य भूमि से कपास लाया था। या हम ‘उलाना लोहला, एक गहने-बुनाई तकनीक सीख सकते हैं जो स्थानीय हला पत्तियों का उपयोग करता है। लोमीलोमी, उर्फ ​​हवाईयन मालिश पर भी एक सत्र था.

हमारे पास सभी गतिविधियों के लिए समय नहीं था (हालांकि मैं खुशी से हर कोशिश कर सकता था अगर मैं कर सकता था – लिड्स और मैं शिल्प समय के दौरान सबसे ज्यादा बंधन करता हूं), लेकिन हमने लीई बनाने वाली कक्षा ली। यह हमारे साथ शुरू हुआ Kumu (शिक्षक) अपने बगीचे से उठाए गए प्लंबरिया के चारों ओर गुजर रहा है। (यदि आप अकेले हैं और अपने बाएं कान पर हैं तो आप इसे अपने दाहिने कान पर पहनते हैं यदि आप जुड़े हुए हैं या परेशान नहीं होना चाहते हैं!)

हम सीखते हैं कि उत्सव में एक स्वागत है, स्वागत के रूप में, या प्यार से बाहर, और फूलों से नहीं, बल्कि गोले, मोती, या पंखों से बनाया जा सकता है। विशेषज्ञ पांच मिनट से कम समय में एक साथ स्ट्रिंग कर सकते हैं, और जब हम तेज़ी से नहीं थे, तो मुझे लिड्स से कनेक्ट करने के लिए अतिरिक्त समय का उपयोग करना अच्छा लगा। परंपरा है कि जब आप इसके साथ काम कर रहे हों तो लीई को पृथ्वी पर वापस कर दें। हमारे विद्रोह शुरू होने के बाद, ढक्कन और मैंने उन्हें स्ट्रिंग से बाहर ले लिया और पंखुड़ियों को समुद्र में बाहर जाने दिया.

Instagram पर इस पोस्ट को देखें

पसंदीदा ओहहू पल, दिन 3: लिडिया को @ कमाकपिलि से एक अद्भुत हूला सबक मिला, जिसे उसके बाद केएचओएन-टीवी के मौसम पूर्वानुमान के रूप में अपने अन्य काम पर उतरना पड़ा। ��। महलो, कामका! तुमने उसे वास्तव में एक अनुभव दिया वह कभी नहीं भूल जाएगी! मुझे प्यार है कि @royalhwnctr मुफ्त हुला सबक और अन्य सांस्कृतिक कक्षाएं प्रदान करता है (हमने एक लेई-निर्माण कार्यशाला भी ली है!)। #culturerhc #visitoahu #lethawaiihappen #presstrip #lidsmcgids

एनेमेरी कॉन्टे (@annemarieconte) द्वारा साझा की गई एक पोस्ट

बाद में, लिड्स ने एक लिया Keiki (बच्चों) हुला वर्ग, हमारी यात्रा का एक आकर्षण। उनके प्रशिक्षक, कामका पिली ने धैर्यपूर्वक हर आंदोलन और हौलाकाल, माउ के सर्वोच्च पर्वत के प्रत्येक के प्रतिनिधित्व के पीछे अर्थ सिखाया। गीत “उलूपलाकुआ” भूमि की सुंदरता, हवा की कुरकुरापन और कृषि की सुगंध का वर्णन करता है। ढक्कन ने नंगे पैर के दौरान नृत्य सीखा, क्योंकि सभी हुला नर्तकियां अपने जूते को धरती से जोड़ने के लिए हटा देती हैं.

यह ज्ञान के इन छोटे गले हैं जिन्हें हमने उठाया है जो सांस्कृतिक गतिविधियों को बाकी हिस्सों से ऊपर उठाते हैं। उन्होंने कहा, “पर्यटन पर्यटन की कुंजी है।” “हूला नृत्य से, यह जानने के लिए कि क्या नृत्य किया जा रहा है, हवाईयन बोलने और हवाई और उससे आगे के स्थानों के बारे में कहानियां साझा करने के लिए।” यह एक अतिरिक्त परत प्रदान करता है जो किसी को वास्तव में किसी गंतव्य से कनेक्ट करने की अनुमति देता है, और दैनिक जीवन वास्तव में कैसा लगता है। कामका यह रहता है, क्योंकि वह एक स्थानीय शो होस्ट करता है जिसे अलोहा प्रामाणिक कहा जाता है और स्थानीय समाचार स्टेशन पर अपने मौसम के पूर्वानुमान के दौरान हवाईयन भाषा और संस्कृति सिखाता है.

हम कहा Mahalo (धन्यवाद) कामका को और फिर मॉल के माध्यम से गाड़ी में घूम गया। वैसे, मैंने द्वीप स्लिपर से बने हवाई जूते की एक जोड़ी उठाई। और लिड्स ने अपने हुला पोशाक से बाहर निकलने से इंकार कर दिया, जिसे अलोह-पहनने की दुकान लोले हवाई में बेचा जाता है और स्थानीय रूप से बनाया जाता है। वह इसे बहुत प्यार करती थी, उसने मूल रूप से छुट्टी के बाकी हिस्सों के लिए इसे नहीं हटाया.

स्थानीय व्यवसायों से स्थानीय खाद्य पदार्थ खाएं.

ओहहू में हमारे समय के दौरान, लिड्स और मैंने प्रसिद्ध लिलीहा बेकरी में कोको पफ्स, चॉकलेट क्रीम पफ समेत कई स्थानीय खाद्य पदार्थों में खोला। वे बहुत अच्छे थे, हमने उन्हें कार में वापस करने से पहले उन्हें खा लिया.

मंगलवार और शनिवार को, कपियोलानी सामुदायिक कॉलेज किसान का बाजार विभिन्न प्रकार के स्थानीय खाद्य पदार्थों को बेचता है, जिनमें द्वीप से उगाए जाने वाले लीची और जेल-ओ-आइज्ड ऐइकन प्लांटेशन कॉफी शामिल हैं, जो व्हीप्ड क्रीम के शॉट के साथ शीर्ष पर जिलेटिन कॉफी का एक डरावना पेय है। यह थोड़ा असली है, लेकिन इसे दो साल दें और यह सिर्फ मुख्य भूमि पर जा सकता है.

हमारे द्वारा किए गए सबसे अच्छे नए-से-खाने वाले खाद्य पदार्थों में से एक पोई के साथ बने डिनर रोल थे। पोई एक देशी हवाईयन प्रधान भोजन है (अतीत में, वे प्रति दिन प्रति व्यक्ति 6 ​​पाउंड खाते हैं!)। यह से बना है कालो (तारो रूट) जिसे पेस्ट में बढ़ा दिया गया है, और यह एक साफ बैंगनी रंग भी है, जिसने हर बार उसे खा लिया.

हम काको के बारे में अधिक जानने के लिए भी भाग्यशाली थे, काको’विवी, एक गैर-लाभकारी खेत के खेतों में मदद करके जिसका मिशन हवाई में टिकाऊ प्रथाओं पर लौटना है। यह नियमित पर्यटक यात्राओं के लिए खुला नहीं है, लेकिन समूह जा सकते हैं और स्वयंसेवक। वहां, हम खेती के लिए इसे तोड़ने में मदद करने के लिए, लोई, या गंदे आर्द्रभूमि के माध्यम से squished। यह बच्चों के लिए एकदम सही अनुभव था – गंदा, गीला, और squishy – और यह खेत अपने लक्ष्यों तक पहुंचने में मदद करने के भुगतान के साथ आया था.

पर्यटक धब्बे भी सिखा सकते हैं.

हमारी यात्रा के आखिरी चरण के दौरान, हम उत्तरी तट तक चले गए और महान सांस्कृतिक और ऐतिहासिक महत्व के स्थान पर वाइमेआ घाटी का दौरा किया। भूमि स्वामित्व परंपरागत रूप से हवाईअड्डे लोगों द्वारा मान्यता प्राप्त नहीं था, और घाटी के उत्तराधिकारी को उस भूमि का आधा हिस्सा मिला जो उसकी थी। 1886 में जब उनकी मृत्यु हो गई, तब उन्हें जमीन को फौजदारी में मजबूर कर दिया गया, फिर कई बार हाथ बदल गए। ’60 और 70 के दशक में, “काउबॉय और इंडियन” स्टेजकोच सवारी प्रस्ताव पर थे। अब, यह एक ऐसा स्थान है जहां स्थानीय लोग पवित्र स्थान के बारे में लोगों को शिक्षित करने के लिए कड़ी मेहनत करते हैं.

हर दिन की शुरुआत में, घाटी के सांस्कृतिक कार्यक्रम प्रबंधक, काउलामेअलीनी डायमंड जैसे स्टाफ सदस्य एक प्रदर्शन करते हैं ओली (हवाईयन प्रोटोकॉल मंत्र), भूमि का उपयोग करने की इजाजत देने के लिए अपने पूर्वजों का धन्यवाद। “हम हर सुबह एक प्रोटोकॉल करते हैं क्योंकि यहां इतनी ऊर्जा होती है जो यहां से गुज़रती है,” वह बताती है। हम हवाईअड्डे के लोगों के इतिहास के बारे में सीखने, कलाकारों से निवास करने, झरना तैराकी छेद की जांच करने और स्थानीय वन्यजीवन के लिए स्काउटिंग करने के दिन सीखते हैं.

अगले दिन, हम आंगन ओहहू नॉर्थ शोर छोड़ते हैं और अर्ध-ब्लॉक पॉलीनेशियन सांस्कृतिक केंद्र में जाते हैं। मैंने सोचा कि यह वाइमेआ घाटी के समान होगा – घूमने वाली सड़कों जो छोटे गांवों और स्थानीय शिल्पकारों की ओर ले जाती है। हकीकत में, यह ओहहू का एपकोट है, और इसका उद्देश्य एक उत्सुक बच्चे के लिए पॉलीनेशियन संस्कृति में भिगोने के लिए बनाया गया है.

वहां होने के कारण मुझे जल्दी से एहसास हुआ कि सिर्फ इसलिए कि कुछ सुपर-पर्यटक है इसका मतलब यह नहीं है कि इसमें शिक्षण क्षण नहीं हो सकते हैं। हमारी मार्गदर्शिका, ओला, उदाहरण के लिए, एकदम सही हवाईअड्डा राजदूत था। वह देशी हवाईयन है जो हवाईयन बोलती है और हुला नृत्य करती है। उससे सीखना बहुत अच्छा था और सैमो में नारियल के पत्तों से मछली पकड़ने के खिलौने को बुनाई, या फिजी में एक (नकली!) टैटू चुनने जैसी गतिविधियों पर हाथों से अनुभव करना अच्छा था। ढक्कन को एक डिजाइन के साथ “स्याही” मिला, जिसका मतलब है नेविगेटर, परंपरागत कैमकौ कैनो के आगे जो प्रेरित है मोआनानाव.

शाम को, हमने एक साइट लुओ में भाग लिया (मेरे प्यारे बच्चे ने बड़े बुफे पर ध्यान दिया और फिर रात के खाने के लिए एक ही पोई रोल खाया) और मनोरंजन में लिया जिसमें 8 वर्षीय लड़के (!!!) ने किया एक आग नृत्य मंच शो भी बेहतर था, हा जीवन की सांस, जिसमें एक प्रेम कहानी और आठ फायर नर्तकियों ने पूरे चरण में एक दूसरे को फ्लेमिंग स्टिक फेंक दिया। हम वहाँ बैठे, चौड़े आंखों वाले, ढक्कन के सोने के समय से पहले, बस इसे सब में भिगोते थे। जब यह खत्म हो गया, तो ढक्कन गहराई से चिल्लाकर कहा, “वह अद्भुत था!”

छवि

पॉलिनेशिया के मानचित्र के साथ ढक्कन और ओला, जिसमें 1,000 से अधिक प्रशांत द्वीप शामिल हैं
एनेमेरी कॉन्टे

पॉलिनेशियन सांस्कृतिक केंद्र में समय बिताने के दौरान हमें स्थानीय लोगों की तुलना में पर्यटकों की तरह अधिक महसूस हुआ, इसने लिड्स को पॉलिनेशियन संस्कृति के अधिक पहलुओं के बारे में एक परिचय दिया कि वह रेत में एक और दिन खेलने के लिए नहीं जानती थी। और अब, हमारी यात्रा के लगभग दो महीने बाद, मैं बता सकता हूं कि हवाई ने उसके पर गहरा असर डाला है। वह अभी भी अपने हुला पोशाक पहनती है, अपने जूते ले जाती है, और Google होम को हवाईयन संगीत खेलने के लिए कहती है। जैसे ही वह आंदोलनों का अभ्यास करती है, मैं उसके भीतर यात्रा करने का आनंद देख सकता हूं.