भयानक accents

कोलंबिया पिक्चर्स

एक अभिनेता के लिए एक विदेशी उच्चारण मास्टर करने के लिए बहुत सारे कौशल लेते हैं। लेकिन जब वे इसे खींचते हैं, जैसे हीथ लेजर ने काउबॉय के रूप में किया था ब्रोकेबाक माउंटेन या एक ब्रिट के रूप में ग्वेनीथ पाल्ट्रो फिसलते दरवाज़े, यह एक बड़ी सफलता है। जब वे असफल होते हैं, हालांकि, यह फिल्म और उनकी प्रतिष्ठा को बर्बाद कर सकता है। कुछ अभिनेता वास्तव में केनु रीव्स जैसे उनकी बोतलबंद बोलीभाषाओं के लिए प्रसिद्ध हो जाते हैं ब्रैम स्टोकर के ड्रैकुला. अन्य लोग अपना सबक सीखते हैं और टॉम क्रूज़ की तरह कभी भी कोशिश नहीं करते हैं, जो शायद अपने गलेदार आयरिश झुकाव के कारण कहीं, के सेट पर एकमात्र अभिनेता था Valkyrie जिन्होंने जर्मन आवाज करने की कोशिश नहीं की थी। उनके प्रयासों के नतीजे के बावजूद, यहां पर सबसे खराब ऑन-स्क्रीन उच्चारणों के लिए हमारी शीर्ष 12 चुनौतियां हैं.

1. केनु रीव्स में ब्रैम स्टोकर के ड्रैकुला (अंग्रेजों)

अपने हीरे के संग्रह से नशे में कैसे पिंकोट नोयर फ्रांसिस फोर्ड कोपोला था जब उसने सोचा, “तुम टेड को जानते हो बिल और टेड उत्कृष्ट साहसिक? मैं चाहता हूं कि वह प्राइम इंग्लिशमैन जोनाथन हार्कर खेलें। “इस फिल्म तक, रीव्स लाइनें” व्हाओ “और” दोस्त “तक ही सीमित थीं, इसलिए यह स्पष्ट नहीं है कि क्यों निर्देशकों कास्टिंग ने सोचा कि वह दृढ़ता से एक अंग्रेजी सज्जन खेल सकते हैं.

2. टॉम क्रूज़ और निकोल किडमैन में कहीं (आयरिश)

यद्यपि एक पिच-परिपूर्ण आयरिश उच्चारण गुरु के लिए कुख्यात रूप से कठिन है, टॉम क्रूज़ और निकोल किडमैन आयरिश में आवाज उठाने के अपने दुखद प्रयासों के लिए आखिरी जगह के लिए टाई कहीं. तत्कालीन वास्तविक जीवन-जोड़े ने 18 9 0 के दशक में भाग्य की तलाश में आयरिश प्रवासियों के रूप में खर्च किया। हम ग्लिब नहीं हैं, टॉम, लेकिन हमें लगता है कि आप दोनों को भाषाई के साथ अधिक समय बिताया जाना चाहिए था.

3. जेम्स वान डेर बीक इन वरसिटी ब्लूज़ (टेक्सस)