“היזהר מעיניו של מארס”, הזהיר מגיד העתידות את יוליוס קיסר בהופעה פומבית לפני שהוא נפל על ידי חבורה של סנטורים, כולל ברוטוס וקאסיוס כשהוא עושה את דרכו אל בית הסנאט הרומי. אבל בזמן רצח סיזר הוא האירוע הידוע ביותר לשמצה ב -15 במרץ, זה לא למה את היום היה מוכר במקור.

“Ides” היא המילה בשימוש בלטינית כדי להגדיר את חצי סימן של כל חודש, והוא שימש עבור 15 מרס, מאי, יולי ואוקטובר ואת היום ה -13 את שאר החודשים בשנה קלנדרית. בחודש מארס, את Ides נשא משמעות נוספת כפי שהיה כאשר מאדים, אלוהי המלחמה נחגג עם מצעד ברומא העתיקה.

אז אם בחרתם לחגוג את מאדים, או לקחת את היום הזה כאזהרה על פוליטיקה אפשרית סביבכם, הקפידו לשים לב למשמעותה הספרותית, התרבותית וההיסטורית.