אחרי שנים של להיות אדם פרטי להפליא, ואז עובר גירושין פומביים לאחר שבעלה היה רומן עם החבר הכי טוב שלה, הזמרת שאניה טוויין כתב ספר על החיים שלה ואת הרומן.

מה שמעניין הוא שבעלה, המפיק המוזיקלי רוברט לאנג, היה למעשה בוגד עם העוזרת הטובה ביותר שלה, מארי אן ת’יבו, וטוויין אומרת שהיא מחזיקה את החבר שלה יותר אחראי מאשר לשעבר שלה:

“אני לא יכול להחזיק את בעלי אחראי לפירוק הנישואים שלנו, וגם אני אחראי לכך, העובדה שהנישואים התמוטטו היא לא אשמתו של איש – זה רק התמוטטות הדדית בין שני אנשים, אבל עם מארי-אנה, היא היתה החברה הכי טובה שלי וזה היה כמו,’אה, זה לא חיים גדולים’. היא החזירה את זה לאמת עד הרגע האחרון, אפילו כשסוף סוף הכרתי אותה והתעמתתי איתה, כאילו היא לא יודעת על מה אני מדברת, אולי זו תגובה טבעית למישהו שנתפס רק עם המכנסיים למטה … למי יש זכות להחליט איך הנישואים שלי יסתיימו מחוץ לנישואין “. היא אמרה על אופרה.

בעוד אני, כמובן, חושב שזה לא בסדר עבור אישה לישון עם גבר נשוי, אני בדרך כלל מרגיש הראשי הוא יותר אשם. הוא זה הבוגד באשתו, הוא אחד השקר והוא אחד מרמה (וכמובן להיפך אם האישה היא נואפת). אבל במקרה זה, “האשה האחרת” היתה ידידתה וסודה הנאמנים. וזה משנה הכול.

אבל מה אתה חושב? אתה חושב שבעלה של טוויין אשם יותר, החבר הכי טוב שלה או שהם אחראים באותה מידה לבגידה?