1 9 अप्रैल, 200 9 को, नैनसी वाल्को के पोर्टलैंड, ओरेगॉन, किराये के कुटीर के मैनीक्योरर्ड पिछवाड़े में फ़िर शाखाओं के एक पैचवर्क के माध्यम से सूरज की रोशनी बहती है। वसंत फूलों के गुब्बारे ने मैदानों को बिछाया और एक दोस्त ने वीणा पर शास्त्रीय संगीत खेला। 58 वर्षीय नैन्सी, एक सफेद नाइटगॉउन में पहने हुए, एक फ्यूटन पर झुका हुआ, उसकी उज्ज्वल नीली आंखों की चेतावनी.
करीबी परिवार से घिरा हुआ, नैन्सी ने सेबसौस और पाउडर बार्बिटेरेट्स का मिश्रण निगल लिया जो उसे सोने और कभी जागने का कारण नहीं बनाते। नैन्सी के पिछले दो घंटों के दौरान, उनकी सबसे पुरानी बहन, मार्नी वुड; बेटा, शीतकालीन वाल्को, फिर 28; बेटी, असिलन वाल्को, फिर 25; और पूर्व पति, एडवर्ड वाल्को, उनके बच्चों के पिता, ने उनसे बात करना जारी रखा, उम्मीद करते हुए कि उनके शब्द उसे आराम देंगे। मार्नी कहते हैं, “हमने उसे बताया कि हम उससे कितना प्यार करते थे, हमने उन अद्भुत समयों को याद किया जो हम साथ थे और एक अद्भुत माँ के रूप में उनकी भूमिका की सराहना की।”.
अंत में, शीतकालीन ने अपनी मां से फुसफुसाया कि यह जाने का अधिकार था। “मैंने उससे कहा कि Asylan और मैं ठीक हो जाएगा,” वह कहते हैं। कुछ मिनट बाद, जब नैन्सी ने अपने बेटे की बाहों में एक दिन उस दिन सावधानीपूर्वक योजना बनाई थी, जब उसने सुबह के अपने पसंदीदा पार्क में अपने यार्ड को सजाने वाले फूलों की यात्रा की- वह उन हजारों लोगों में से एक बन गई जिन्होंने अपनी मौतें तेज कर दी हैं पिछले 20 वर्षों में छः राज्यों में विवादास्पद कानूनों का इस्तेमाल करते हुए.
जब 1 99 7 में ओरेगॉन में चिकित्सक-सहायता की मौत को वैध बनाया गया था, यह मृत्यु के साथ मृत्यु को पारित करने वाला पहला राज्य बन गया, जो आम तौर पर डॉक्टरों को मानसिक रूप से सक्षम रोगी को दवा की घातक खुराक लिखने की अनुमति देता है, जिसे टर्मिनल बीमारी का निदान किया गया है और माना जाता है कि रहने के लिए छह महीने या उससे कम समय लगता है। आम तौर पर, रोगियों को अपने निवास को साबित करना होगा और पर्चे प्राप्त करने और भरने से पहले दो मौखिक अनुरोध और उनके डॉक्टरों को एक लिखित अनुरोध करना होगा। अगर और जब कोई मरीज दवा लेने का फैसला करता है, तो वह उसे पूछने और उसे लेने में सक्षम होना चाहिए.
कुछ धार्मिक और अन्य समूह नैतिक आधार पर कानून से असहमत हैं, लेकिन इसने नैन्सी को और उनके जैसे कई लोगों को अपनी शर्तों पर मरने की इजाजत दी.
लक्षण शुरू करें
सैन डिएगो में हाईस्कूल के दिनों से, नैन्सी ने स्वस्थ जीवनशैली का पालन किया, जिसमें लाल मांस और चीनी से मुक्त आहार शामिल था। लेकिन 2006 में, सांता बारबरा, सीए में एक तलाकशुदा खाली नास्टर के रूप में, नैन्सी ने संतुलन और गतिशीलता की समस्याएं शुरू कर दीं। जल्द ही, वह केवल अपने पैरों पर स्थिर रहने के लिए लंबी पैदल यात्रा ध्रुवों का उपयोग कर सकती थी.
अगस्त में, मार्नी ने देखा कि जब वह सैन डिएगो में नैन्सी से अपनी मां, समलैंगिक की यात्रा करने के लिए मुलाकात की तो कुछ गलत था। मार्नी कहते हैं, “नैन्सी अपने दाहिने पैर खींच रही थी और एक पोर्टर को ट्रेन से बाहर निकलने में मदद करनी थी।” उस गिरावट में, नैन्सी के डॉक्टर ने उन्हें एकाधिक स्क्लेरोसिस (एमएस) के साथ निदान किया, जो प्रायः केंद्रीय तंत्रिका तंत्र की बीमारी को अक्षम करता है.
अगस्त 2007 में, नैन्सी मार्नी के साथ रहने के लिए मिडलबरी, वीटी चले गए। हालांकि नैन्सी के दोस्तों के बड़े सर्कल का समर्थन था, लेकिन उनकी हालत में गिरावट जारी रही। नैन्सी घर के चारों ओर एक वॉकर के साथ मिल गया, लेकिन उसने सार्वजनिक रूप से व्हीलचेयर का इस्तेमाल किया.
मार्नी कहते हैं, “उस बिंदु तक, उसकी दाहिनी तरफ लगभग लकवा था।” “उसे कपड़े पहने जाने में मदद की ज़रूरत थी।”
एक क्रिसमस पत्र में नैन्सी ने उस साल दोस्तों को भेजा, वह सतर्कता से आशावादी रही। “जैसा कि आप में से ज्यादातर जानते हैं, पिछले 18 महीनों में एक दिन-प्रतिदिन, पल-पल-पल, बहुत ही चुनौतीपूर्ण, उपचार यात्रा है,” उसने लिखा.
क्रिसमस की पूर्व संध्या पर, आसियान, जो छुट्टियों के लिए जा रहा था, ने पाया कि उसकी मां अपने कमरे में दर्द में दर्द कर रही है। असिलन मार्नी पाने के लिए भाग गया, जिसने तुरंत नैन्सी को आपातकालीन कमरे में ले जाया.
उस यात्रा के कारण अधिक परीक्षण और एक अलग निदान हुआ। नैन्सी में एमएस नहीं था; उसके पास एमीट्रोफिक पार्श्व स्क्लेरोसिस, या एएलएस था। लो गेह्रिग की बीमारी के रूप में भी जाना जाता है, प्रगतिशील और असुरक्षित विकार तंत्रिका कोशिकाओं को नष्ट करता है जो स्वैच्छिक मांसपेशी आंदोलनों को नियंत्रित करते हैं। औसतन, एएलएस रोगी निदान होने के दो से पांच साल के बीच रहते हैं.
समाचार नैन्सी के लिए एक महत्वपूर्ण मोड़ था। उसने अभी भी सक्रिय रूप से इलाज की मांग की, लेकिन उसने और मार्नी ने भी मौत के बारे में गंभीर चर्चा की। मार्नी कहते हैं, “उस समय, हमें यकीन नहीं था कि उसने कितना समय छोड़ा था।”.
नवंबर 2008 में, नैन्सी ने डिप्टीटी एक्ट के साथ राज्य की मौत का लाभ उठाने के लिए पोर्टलैंड, या, स्थानांतरित करने का फैसला किया.
मार्नी का कहना है, “नैन्सी अपने बच्चों के लिए तब तक रहना चाहती थी जब तक वह कर सके।” लेकिन वह यह भी जानती थी कि एएलएस से मरना क्रूर हो सकता है-देर से चरणों में, पीड़ित आम तौर पर मानसिक रूप से सतर्क रहते हैं, लेकिन खुद को स्थानांतरित करने, निगलने या सांस लेने की क्षमता खो देते हैं- और उनका मानना था कि एक सुंदर जीवनकाल उसकी प्रतीक्षा कर रहा था.
मार्नी याद करते हैं, “ऐसे क्षण थे जब नैन्सी बहुत दुखी थी कि वह कभी भी अपने भावी पोते को नहीं देख पाएगी।” “लेकिन उसके पास यह अद्भुत ऊर्जा थी। हम एक साथ रोएंगे, फिर वह कहेंगे, ‘हम क्या मजा कर सकते हैं?'” अपने परिवार की आत्माओं को बनाए रखने के लिए, नैन्सी ने जोर देकर कहा कि वे सभी टीवी पर कॉमेडी शो देखते हैं.
पिछले कुछ महीनों
जनवरी 200 9 में, नैन्सी शीतकालीन घर से कुछ ब्लॉक किराए पर लेने के लिए एक सहायक रहने की सुविधा से स्थानांतरित हो गई। इस बिंदु तक, वह लगभग पूरी तरह अक्षम थी और देखभाल के लिए अपने परिवार, दोस्तों और धर्मशाला श्रमिकों पर भरोसा करती थी.
उस महीने, एक न्यूरोलॉजिस्ट ने निर्धारित किया कि नैन्सी मरने के छह महीने के भीतर था। ओरेगन कानून के तहत, अगर वह अपनी मृत्यु को तेज करने जा रही थी, तो उसे खुद से दवा की घातक खुराक निगलने में सक्षम होना पड़ा.
मार्च तक, नैन्सी और उनकी तीन बहनों ने देखा कि उन्हें अधिक से अधिक परेशानी हो रही थी, जिसका मतलब था कि वह जल्द ही उन मांसपेशियों पर नियंत्रण खो सकती है जो उन्हें दवाओं को निगलने में सक्षम बनाती हैं। इसलिए नैन्सी ने चिकित्सक-सहायता की मृत्यु प्रक्रिया शुरू की और, जैसा कि कानून द्वारा आवश्यक था, एक दूसरे डॉक्टर ने उसकी पहचान की पुष्टि की। 15 दिनों की प्रतीक्षा अवधि के बाद, उसने एक और चिकित्सक के साथ एक लिखित अनुरोध (अपनी बहनों को निर्देशित) दायर किया। दोनों चिकित्सकों को प्रमाणित करना था कि नैन्सी टर्मिनल लेकिन मानसिक रूप से ध्वनि थी। नैन्सी ने रविवार को 1 9 अप्रैल को अपनी मृत्यु के दिन, आंशिक रूप से एडवर्ड के कार्यक्रम को समायोजित करने के लिए चुना। मार्नी कहते हैं, “नैन्सी को बच्चों का समर्थन करने के लिए वहां रखना महत्वपूर्ण था।”.
नैन्सी की कक्षा में लगभग हर कोई उसकी मौत को तेज करने के अपने फैसले के पीछे खड़ा था। शीतकालीन कहता है, “मेरी मां मरने के बारे में मुझे दुखी था, ज़ाहिर है।” “लेकिन मुझे लगा जैसे यह करना बहुत मजबूत काम था।” यहां तक कि नैन्सी की मां, एक आजीवन चर्च के सदस्य ने भी उसे आशीर्वाद दिया, हालांकि वह नैन्सी के आखिरी दिन सभा में भाग लेने से इनकार कर दी क्योंकि वह देखने के लिए बहुत दर्दनाक होता.
15 अप्रैल को, नैन्सी ने अपने फैसले की घोषणा करने वाले मित्रों और परिवार को एक ईमेल भेजा: “मैं 1 9वीं रविवार को सुबह अपने शरीर को पीछे छोड़ दूंगा। मुझे इस निर्णय का समर्थन करने वाले प्यार और दिव्य आत्मा के अतिप्रवाह से आशीर्वाद मिला है … मैं एक नया जन्मदिन के रूप में अपनी नई यात्रा को देख रहा हूं। आपकी प्रार्थनाओं के साथ, मैं पूछ रहा हूं कि आप बुलबुले उड़ते हैं और जश्न मनाते हैं कि मैं एक बार फिर नृत्य करूँगा। “
चार दिन बाद, नैन्सी ने अपने पिछवाड़े में एक फ्यूटन पर अपनी जगह ली और शांतिपूर्वक फिसल गया। उस समय के बारे में, वरमोंट, कोलोराडो, कैलिफ़ोर्निया, ओरेगॉन, हवाई और अन्यत्र मित्रों और परिवार ने आकाश की तरफ बुलबुले भेजे.
नैन्सी की मृत्यु के बाद, मार्नी वर्मोंट में डिनिटी कानून के साथ मौत के लिए लड़ने के लिए प्रेरित हुईं, और 2013 में तत्कालीन गवर्नर पीटर शूमलिन ने कानून में इस अधिनियम पर हस्ताक्षर किए। मार्नी कहते हैं, “नैन्सी चाहता था कि उसका जीवन मायने रखता है।” “क्योंकि यह कानून पारित हुआ, यह अभी भी करता है।”
“अपराध के साथ मौत” के खिलाफ मामला
आज, छह राज्य-ओरेगॉन, वाशिंगटन, मोंटाना, वरमोंट, कैलिफोर्निया और कोलोराडो-ने चिकित्सक-सहायता की मौत को वैध बना दिया है। अधिकांश अन्य राज्य इसे प्रतिबंधित करते हैं। हालिया गैलप सर्वेक्षण के नतीजे एक कारण बताते हैं: से अधिक 40अमेरिकियों का% महसूस करता है कि डॉक्टर-सहायता की मृत्यु “नैतिक रूप से गलत है।”
कुछ धर्म इस अभ्यास का विरोध करते हैं, मानते हैं कि केवल भगवान को यह निर्धारित करना चाहिए कि कोई मर जाए। कैथोलिक बिशप के संयुक्त राज्य सम्मेलन ने लिखा है, “हम अपने जीवन के मालिक नहीं हैं, और इसलिए जीवन पर पूर्ण शक्ति नहीं है”.
कई डॉक्टर भी ऑब्जेक्ट करते हैं। ऐतिहासिक रूप से, अमेरिकन मेडिकल एसोसिएशन इस अधिनियम के खिलाफ पूरी तरह से खड़ा रहा है, इसे “चिकित्सक की भूमिका के साथ मूल रूप से असंगत” के रूप में ढूंढ रहा है, हालांकि संगठन ने हाल ही में कहा है कि यह इस मुद्दे पर फिर से विचार करेगा.
कुछ सबसे मुखर विपक्ष विकलांगता अधिकार समुदाय से आया है। कोरी एन लुकास, एक कोलोराडो वकील और नॉट डेड के बोर्ड सदस्य, फिर भी, एक संगठन जो कानूनों का विरोध करता है, डरता है कि उन्हें विकलांग लोगों या बुजुर्ग लोगों को अपनी मौत जल्दी करने के लिए इस्तेमाल किया जा सकता है.
लोग मरने के अपने कानूनी अधिकार का उपयोग करने के कारणों पर राष्ट्रीय डेटा दुर्लभ है। लेकिन ओरेगॉन में, जहां हालिया सर्वेक्षण में इस मुद्दे का व्यापक रूप से अध्ययन किया गया है, “स्वायत्तता और गरिमा का नुकसान” अक्सर उद्धृत किया गया था। फिर भी, अपेक्षाकृत कुछ बीमार लोग इस अधिनियम के साथ चले गए हैं, यहां तक कि उन राज्यों में जहां यह कानूनी है। उदाहरण के लिए, एक आधा 1मृत्यु का%, या 132 मौत, ओरेगॉन में 2015 दिग्गज कानून के साथ अपनी मौत के लिए जिम्मेदार ठहराया गया था, और तीन लोगों में से एक जो घातक दवा के लिए एक पर्चे मिला था इसका उपयोग नहीं किया.