εικόνα

Μερικές από τις αγαπημένες σας κινήσεις όλων των εποχών έχουν εκπληκτικά αναδρομικά.

εικόνα

Chadwick Pictures Corporation. Metro-Goldwyn-Mayer
Ο μάγος του Οζ

Πρωτότυπο: 1925 Ξανακάνω: 1939

Η ιστορία, βασισμένη στο βιβλίο του 1899 Ο Θαυμάσιος Μάγος του Οζ, προσαρμόστηκε σε έργα Broadway και σιωπηλές ταινίες πολύ πριν ο Judy Garland ντύσει το μπλε φόρεμα και τα εικονικά κόκκινα παπούτσια. Η πιο αξιοσημείωτη σιωπηλή προσαρμογή κυκλοφόρησε το 1925, αλλά ήταν μια αποτυχία του box-office. Πάνω από μια δεκαετία αργότερα, η ταινία έλαβε ένα σύγχρονο, μουσικό γύρισμα, χρησιμοποιώντας ειδικά εφέ και Technicolor. Αυτή η έκδοση συνέχισε να γίνεται μία από τις πιο παρακολουθούμενες ταινίες όλων των εποχών.

εικόνα

Universal Artists; Universal Pictures
ο σημαδεμενος

Πρωτότυπο: 1932 Ξανακάνω: 1983

Βασισμένο σε ένα μυθιστόρημα του 1929 με το ίδιο όνομα, η κλασσική κινηματογραφική ταινία κυκλοφόρησε για πρώτη φορά στη δεκαετία του 1930 και βασίστηκε χαλαρά στη ζωή του μαχητή Al Capone. Η ιδέα να ξανασχεδιάσει την ταινία ήρθε από τον Al Pacino, ο οποίος πήρε το αστέρι στην έκδοση του 1983. Αφού το είδε σε ένα θέατρο στο Λος Άντζελες, ο Pacino κάλεσε τον παραγωγό Martin Bregman και τα υπόλοιπα είναι ιστορία ταινιών.

εικόνα

Gaumont-British Picture Corporation. Universal Pictures
Ο άνθρωπος που γνώριζε πάρα πολύ

Πρωτότυπο: 1934 Ξανακάνω: 1956

Το θρίλερ του 1930 του Alfred Hitchcock περιστρέφεται γύρω από μια οικογένεια που ανακάλυψε μια δολοφονία. Η ταινία αναδιαρθρώθηκε δύο δεκαετίες αργότερα, μια απόφαση του ίδιου του Hitchcock. Σε συνέντευξή του στον σκηνοθέτη Φρανσουά Τρούφ, εξήγησε το σκεπτικό του. “Ας πούμε ότι η πρώτη έκδοση είναι έργο ενός ταλαντούχου ερασιτέχνη και το δεύτερο έκανε επαγγελματία.”

εικόνα

Paramount Pictures
Οι δέκα εντολές

Πρωτότυπο: 1923 Ξανακάνω: 1956

Όπως και ο Hitchcock, ο Cecil B. DeMille επαναπροσδιορίζει τη δική του ταινία. Η πρώτη έκδοση, μια σιωπηλή ταινία, δημιουργήθηκε αφού ζήτησε από το κοινό ποιο θα είναι το επόμενο έργο του. Ενώ είχε πολλές επιτυχίες από το βιβλίο του 1923, αποφάσισε να επιστρέψει σε αυτό 33 χρόνια αργότερα. Στην αυτοβιογραφία του, εξήγησε ότι για περισσότερα από 20 χρόνια έλαβε επιστολές από ανθρώπους σε όλο τον κόσμο ζητώντας να δώσει Οι δέκα εντολές ένα άλλο πάει. «Ο κόσμος χρειάζεται υπενθύμιση», είπαν, «του νόμου του Θεού», έγραψε.

εικόνα

MGM; ΑΦΟΙ Warner.
Ομορφη μου κυρία

Πρωτότυπο: 1938 Ξανακάνω: 1964

Η ταινία Audrey Hepburn βασίστηκε σε ένα παιχνίδι με το ίδιο όνομα του Μπρόντγουεϊ, το οποίο έκανε το ντεμπούτο του τον Μάρτιο του 1956. Αλλά η παραγωγή αυτή προσαρμόστηκε από την ταινία του 1938 Pygmalion, η οποία βασίστηκε στο θεατρικό έργο του 1913. Ο Jack L. Warner, συνιδρυτής των Studios Warner Bros., αποφάσισε να παράγει Ομορφη μου κυρία τον εαυτό του αφού είδε Pygmalion στο Broadway το 1956. Το αγαπούσε τόσο πολύ, ξόδεψε εκατομμύρια για να εξασφαλίσει τα δικαιώματα σε αυτό, που στη συνέχεια ανήκε στην CBS.

εικόνα

Buena Vista Διανομή
Μαίρη Πόππινς

Πρωτότυπο: 1949 Ξανακάνω: 1964

Είναι δύσκολο να πιστέψεις ότι η Τζούλι Άντριους δεν είχε το ρόλο αυτό. Μαίρη Πόππινς ήταν το πνευματικό τέκνο του P.L. Travers, που έγραψε οκτώ παιδικά βιβλία με βάση το χαρακτήρα. Προφανώς προστατευτική της Poppins, ο Travers απέρριψε σχεδόν κάθε στούντιο που ήθελε να φέρει τη νταντά στη ζωή. Η πιο επίμονη: ο Walt Disney, ο οποίος άρχισε να αγωνίζεται για τα δικαιώματα το 1938. Δεν κατάφερε να πετύχει μέχρι το 1961, αλλά έπρεπε να του δώσει πλήρη δικαιώματα έγκρισης. Κατά τη διάρκεια των δεκαετιών τους μακρύ πίσω-και-εμπρός (που ήταν το επίκεντρο της ταινίας του 2013, Εξοικονόμηση κ. Banks), Ο Travers ενέκρινε μια έκδοση του live TV Μαίρη Πόππινς, που προβλήθηκε στην CBS το 1949 και πρωταγωνίστησε στη Mary Wickes, α.κ. αδελφή Mary Lazarus του Αδελφή πράξη ταινίες.

εικόνα

ΑΦΟΙ Warner.
Το Μαλτέζικο Γεράκι

Πρωτότυπο: 1931 Ξανακάνω: 1941

ντοεπικεντρώθηκε σε μια από τις μεγαλύτερες ταινίες όλων των εποχών, η επιτυχία της ήταν αρχικά έκπληξη. Μέχρι τη στιγμή που απελευθερώθηκαν, είχαν ήδη παραχθεί δύο εκδόσεις της ταινίας και οι δύο ήταν αποτυχίες. Αυτή η πρόκληση είναι ακριβώς αυτό που ενέπνευσε τον πρώην σκηνοθέτη John Huston, ο οποίος εργάστηκε σε διάφορα σενάρια για τον Warner Bros., πριν καθίσει στην καρέκλα του σκηνοθέτη. “Τα προηγούμενα σενάρια ήταν προϊόντα συγγραφέων που προσπάθησαν να βάλουν τη δική τους σφραγίδα στην ιστορία”, έγραψε στην αυτοβιογραφία του. Huston ήθελε την τρίτη φορά να είναι μια γοητεία, και ήταν σίγουρα.

εικόνα

Gloria; 20th Century Fox
Ο ήχος της μουσικής

Πρωτότυπο: 1956 Ξανακάνω: 1965

Πριν από την Julie Andrews έκανε το αξέχαστο γύρισμα στο χορτάρι, Ο ήχος της μουσικής ξεκίνησε ως μνημείο γραμμένο από την πραγματική Maria Von Trapp. Η ιστορία της ενέπνευσε Η οικογένεια Trapp, που κυκλοφόρησε στη δεκαετία του 1950 στη Γερμανία. Η ιδέα να μετατραπεί η ταινία σε ένα ευρύτερο χαρακτηριστικό προέρχεται από τον σκηνοθέτη της ταινίας, Richard Zanuck. Ο πατέρας του, Ντάρλιλ, εισήχθη για να πάρει μερικός έλεγχος στα Fox Studios, τα οποία ήταν στα πρόθυρα της χρεοκοπίας. Ο Ρίτσαρντ είχε αναλάβει την ευθύνη να βρει ένα blockbuster στη βιβλιοθήκη του σεναρίου. ¶ ¶Αυτήν έγινε όταν σκόνταψε Ο ήχος της μουσικής. Το στούντιο πλήρωσε 1,25 εκατομμύρια δολάρια για τα κινηματογραφικά δικαιώματα το 1960, ίσο με σχεδόν 10 εκατομμύρια δολάρια στις μέρες μας.

εικόνα

Warner Bros. Pictures
Ρομπέν των Δασών

Πρωτότυπο: 1956 Ξανακάνω: 1965

Η νέα έκδοση του Ρομπέν των Δασών προήλθε σε μεγάλο βαθμό από τα Studios Warner Bros. που θέλουν να ξεφύγουν από τα τυπικά τους είδη. Τη δεκαετία του ’30, το στούντιο δεν ήταν γνωστό για μεγάλες παραγωγές. Αντ ‘αυτού, έκαναν «δραματικά δράματα εγκλήματος, έξυπνα μιούζικαλ της Νέας Υόρκης και σκληρά μαζικά δράματα κοινωνικού προβλήματος», όπως αναφέρεται σε ένα προφίλ Turner Classic Movie. Ήθελαν να κυριαρχήσουν και τις μεγάλες ταινίες και να δουν Οι περιπέτειες του Robin Hood ως την τέλεια ευκαιρία να το πράξουν.