Roma Downey – Box of Butterflies

slika

Ljubaznošću Dana Fineman

Za mene, leptiri predstavljaju život ispunjen čudima. Ova lijepa i osjetljiva stvorenja su se pojavila u najneočekivanijim vremenima, često kada trebam znak radosti. Ne mislim na leptire koji se stave na cvijeće u mom vrtu na toplom, sunčanom danu. Govorim o leptiru koji zavija u mrtve zime. Ili onaj koji se pojavljuje na zglobu konobarice kao tetovaža. Ili kao komad nakita u nečijoj kosi. Život i ljepota leptira rođeni su bez borbe. Jednostavno izlazak iz čahure može uzeti leptir do 15 dana, a za to vrijeme se okreće i protrlja, očajnički ispadne iz školjke. S vanjske strane, proces izgleda kao prava borba – ali taj pokret gura fluid kroz krila, tako da kada leptir izlegne, ima snagu letjeti. Razmišljam o ovoj borbi – i ljepoti koja se pojavljuje – kad volontiram s Operacijom Smile, neprofitnim organizacijama čiji liječnici i medicinske sestre putuju po cijelom svijetu da rade na djeci koja imaju rascjevene usnice, rascjep nepce ili druge deformacije lica. Na jednom izletu u Vijetnam, postavili smo dućan u malom gradu radi korektivne kirurgije na 100 djece. Došli su s majkama autobusom i pješice, a neki od njih putovali su mnogo sati. Moj je posao bio nositi svako dijete iz čekaonice u operacijsku sobu. Ne govorim vijetnamski, a majke, većinom, nisu puno govorile engleski, ali svaka je od njih predala dijete s takvim povjerenjem. U samo 45 minuta liječnici su šavali i preoblikovali ta malena lica, a otkad su popravljali praznine i rupe, život djeteta ponovno se vraća zajedno. Kako je svaka majka došla u sobu, pogled strave strahopoštovanja prekrio je lice kad je ugledala djetetu koja samo sat vremena prije nije imala budućnost ili potencijal za sreću. Pogledala je i vidjela lijepo, obnovljeno lice. Leptir. To je bio ponovno rođenje, čudo.

Ova se priča izvorno pojavila u izdanju od prosinca 2016. / siječnja 2017. godine Ženski dan. Roma Downeya nadolazeću knjigu Kutija leptira objavit će Simon & Schuster.

Loading...