Sjećam se kako sam gledao M * A * S * H ​​puno kad sam bio dijete. U jednoj posebnoj epizodi, bojnik Winchester povlači cijelu noći u Tokiju, gdje se čini da se vjenčao i da se ne sjeća događaja. Sve se pokazalo sretnim nesporazumom i imaju zabavnu “Razvodnu ceremoniju” koju je služio Sokolovo, u kojem nevjesta i mladoženja ne potvrđuju svoje zavjete govoreći: “Ja unčini.”

Ispada da svečanost nije tako daleko kao što mislite. U Japanu sada možete pozvati svoje prijatelje na svečanost razvoda. Nevjesta i mladoženja stižu u zasebni prijevoz, služba daje mali govor o tome kako su se razilazili, a onda se okreću i razbijaju svoje vjenčane prstene s divovskim zelenim čekićima. Nakon toga, odmaraju se natrag u restoran, ljubazno ignorirajući jedni druge dok ne dođe vrijeme da se pokuša i oprosti zbog dobra.

Pokušavam zamisliti sebe da predlažem takav fijasko Petru, i ja to jednostavno ne mogu zamisliti. Ovisno o danu, bilo bi jednako vjerojatnije da ćemo udariti čekić jedni prema drugima, nego na prsten. Stvarno ne mislim da je netko potreban govor kako bi ih obavijestio da smo se rastali, a dijelimo neugodan obrok s prijateljima koji moraju doslovno odabrati koji su oni (i sporedni kolosijek) sa zvukovima poput svih vrsta smijeha, ne To je?

Ipak, razumijem želju za zatvaranjem i potrebom za konačnošću, možda čak i ceremonijom, dok ostavljate komad svoje prošlosti (sebe?) Iza sebe i krenite naprijed u novi i zaseban život. Podsjetio sam se na prekrasno poglavlje u knjizi “Split” Suzanne Finnamore, kada joj kasno jedne večeri zabavlja svoja vjenčanja za vjenčanja i razne svadbene suvenire na plinskom roštilju, pije vino i smije se ludo. Mislim da je takva rezolucija dobra za dušu.

Nisam siguran što ću učiniti kada dekret za razvod stigne u poštu. Plakati? Ples? Malo od obje? Sada mislim o tome, a sve što osjećam je težina poput kamena u trbuhu. Možda ću se osjećati kao da je težina konačno s ramena.

Ili možda, shvatit ću da se jutro ujutro diže, a večeras će biti postavljena, a ja ću i dalje biti ovdje. To je svečanost dovoljno za mene, mislim.